OspitiArticolo5 min di lettura

Guida digitale casa vacanze: cosa scrivere e quando

Una pagina sola che cambia con il soggiorno: prima come arrivare, poi come entrare e il Wi-Fi, alla fine il check-out e il grazie.

Redazione QUICKinAggiornato il

Scritto con l'intelligenza artificiale dalla redazione automatica e verificato sulle fonti ufficiali. Come lavoriamo

Un ingresso accogliente con scale di legno e una porta di vetro
Foto di Clay Banks su Unsplash

Una guida digitale casa vacanze è la pagina che l'ospite apre dal telefono per sapere come arrivare, come entrare, come si usa la casa e cosa fare intorno. Prende il posto del raccoglitore sul tavolo e delle stesse domande in chat a ogni soggiorno. Funziona se mostra la cosa giusta al momento giusto: prima dell'arrivo indirizzo e orari, il giorno dell'arrivo come si entra e il Wi-Fi, alla fine il check-out. E se i codici non girano prima del tempo.

Cosa scriverci: le sette parti che servono

Una guida digitale non deve raccontare tutto. Deve rispondere alle domande che l'ospite ti farebbe comunque, nell'ordine in cui gli vengono in mente.

Parte Cosa contiene
Arrivo Indirizzo, come si arriva dall'aeroporto o dalla stazione, dove si parcheggia, l'orario del check-in
Come entrare Portone, scala, piano, porta; dove sono le chiavi o la cassetta, con una foto o un breve video dell'ingresso
Wi-Fi Nome della rete e password, scritti per intero
La casa Riscaldamento e aria condizionata, elettrodomestici, acqua calda, raccolta dei rifiuti
Regole Silenzio, fumo, animali, ospiti in più: poche righe chiare
Intorno Spesa, farmacia, trasporti e i tuoi consigli
Partenza Orario del check-out, dove lasciare le chiavi, cosa fare con rifiuti e biancheria

Le regole meritano una cura a parte, perché sono quelle che l'ospite contesta. Scrivile come fatti («dopo le 23 niente musica sul balcone»), non come divieti generici.

La parte «Come entrare» è quella da scrivere meglio. Un esempio che funziona: «Portone verde al civico 12. Scala B, terzo piano senza ascensore, porta a destra. La cassetta delle chiavi è a sinistra della porta: il codice lo trovi qui il giorno dell'arrivo.» Chi la apre di sera, stanco, non deve indovinare niente.

Per «Intorno» bastano pochi posti scelti da te, con una frase che dice perché ci andresti. Un elenco lungo copiato da internet non aiuta nessuno.

Quando mostrarlo: prima, durante e dopo il soggiorno

La stessa informazione vale molto in un momento e niente in un altro. Il Wi-Fi una settimana prima non serve; l'orario del check-out il primo giorno distrae.

Prima dell'arrivo l'ospite vuole capire dove va e quando può entrare. Qui servono indirizzo, come arrivare, l'orario del check-in e i servizi che può chiedere prima di partire, come un transfer o la spesa a casa. Se il tuo Comune applica l'imposta, scrivi anche quanto si paga a notte e come: il conto lo spieghiamo nella guida alla tassa di soggiorno.

Il giorno dell'arrivo contano solo due cose: come si entra e il Wi-Fi. Mettile in cima, grandi, senza farle cercare.

Durante il soggiorno l'ospite torna sulla guida per un dubbio pratico: come si accende il forno, dove si butta il vetro, dove si mangia stasera. Qui serve che le parti siano brevi e facili da trovare.

Alla partenza servono l'orario, cosa fare con le chiavi e un grazie. Un invito gentile a lasciare una recensione arriva così nel momento in cui l'ospite chiude la porta, non giorni dopo.

Codici e Wi-Fi: visibili solo quando servono

Il codice della cassetta o del portone è l'informazione più delicata della guida. Se lo mandi giorni prima in una chat, non sai più chi lo vede. Se lo scrivi in un PDF, resta valido finché non lo cambi.

La soluzione è mostrarlo solo quando serve: il giorno dell'arrivo, dopo che l'ospite ha fatto il check-in e tu hai controllato che sia tutto a posto. Lo stesso vale per la password del Wi-Fi, meno critica ma comunque personale.

Tieni anche presente chi arriva in gruppo. La guida deve funzionare per chiunque del gruppo la apra, non solo per chi ha prenotato.

Errori comuni: il PDF lungo, le foto vecchie, una lingua sola

Il primo errore è il PDF di molte pagine. Sul telefono va ingrandito, si scorre a fatica e nessuno lo riapre. Una pagina web corta, divisa in parti, si usa davvero.

Il secondo sono le foto vecchie. Se il portone è stato ridipinto o la cassetta spostata, la foto confonde invece di aiutare. Rifalle quando cambia qualcosa all'ingresso.

Il terzo è scrivere in una lingua sola. Molti ospiti non leggono l'italiano, e una guida che non capiscono torna a essere una serie di messaggi in chat. Scrivi frasi corte e semplici: si traducono meglio.

Il quarto è dimenticare dove sono l'estintore e i rilevatori di gas e monossido. Scrivilo nella parte «La casa»: in un'emergenza l'ospite non deve cercarli. Quali dispositivi servono lo spieghiamo nella guida al CIN affitti brevi.

Oggi la guida è spesso un PDF mandato in chat, più gli stessi messaggi a ogni prenotazione per Wi-Fi, ingresso e orari. Ogni volta che cambi un codice, devi ricordarti dove l'hai scritto.

Con QUICKin la guida digitale è la pagina del soggiorno: dopo il check-in online, lo stesso link diventa la pagina dell'ospite.

  • Prima dell'arrivo una panoramica, durante il soggiorno come si entra, il Wi-Fi e le regole, dopo la partenza il grazie e l'invito alla recensione su Airbnb o Booking.
  • Codici e Wi-Fi si aprono solo quando confermi tu.
  • La prepari dal pannello in quattro passi: ti dice cosa manca, salva da sola, accetta una foto o un video dell'ingresso. Con «Così la vede l'ospite» la guardi come la vedrà lui, prima dell'arrivo e durante il soggiorno.
  • La pagina è in 37 lingue e i tuoi testi vengono tradotti. Quickino, l'assistente dell'ospite, risponde su Wi-Fi, orari, come entrare e indirizzo con quello che hai scritto tu, con un limite di domande al giorno: oltre, l'ospite scrive a te.

A te restano i testi della casa e il loro aggiornamento, e la conferma dell'ingresso di ogni ospite.

QUICKin è gratuito durante l'accesso anticipato. Per provarlo con la tua casa, premi Inizia.

Domande frequenti

Cosa deve contenere una guida digitale per casa vacanze?

Arrivo, come entrare, Wi-Fi, istruzioni della casa, regole, consigli sulla zona e partenza. Ogni parte risponde a una domanda che l'ospite ti farebbe comunque, in poche righe.

Quando mandare la guida digitale all'ospite?

Prima dell'arrivo, ma con dentro solo quello che serve in quel momento: indirizzo, come arrivare, orario del check-in. Codici e Wi-Fi è meglio mostrarli il giorno dell'arrivo.

Meglio un PDF o una pagina web?

Una pagina web. Sul telefono si apre senza ingrandire, i link portano dritti alla mappa e quando cambi qualcosa l'ospite vede subito la versione nuova.

Come proteggere il codice della cassetta delle chiavi?

Non mandarlo in chat giorni prima e non scriverlo in un file che resta valido per sempre. Mostralo il giorno dell'arrivo, dopo il check-in, e cambialo con una certa frequenza.

La guida digitale va tradotta?

Sì, se ricevi ospiti stranieri. Scrivi in un italiano semplice, con frasi corte e senza modi di dire, così la traduzione resta chiara in ogni lingua.

Registro degli aggiornamenti

  • : prima versione.

Scritto da Redazione QUICKin. Pubblicato il 30 ottobre 2026, aggiornato il 30 ottobre 2026. Fonti ufficiali verificate il 29 ottobre 2026.

Da leggere dopo